Benyikné Tóth Tünde-Regensburg, Németország
Német nyelvtanfolyam
Jól mondja a mondás, ahány nyelven beszélsz, annyi ember vagy. Sokszor hallottam ezt a szüleimtől is. Társasági ember lévén, szeretek emberek között lenni és új dolgokat tanulni. Idegen kultúrákat megismerni, történelmi helyeket felfedezni. Így az Erasmus programban való részvétellel lehetőséget kaptam arra, hogy fejlesszem nyelvtudásom, bővítsem kulturális ismereteimet és nem mellesleg itthon is tudom majd hasznosítani a tanultakat az iskolában, ahol dolgozom, mert azoknak a gyerekeknek tudok segíteni, akik a délutáni foglalkozáson segítséget kérnek tőlem a német nyelvvel kapcsolatban.
A nyelvtanfolyamra Németországban, Bajorország tartományában, a Duna völgyének két partján elhelyezkedő Regensburgban volt lehetőségem. Az ottani idegennyelvi iskolában két hét alatt feleleveníthettem a már megszerzett tudásomat és jócskán tudtam bővíteni azt. Minden területen fejlesztettek bennünket (hallás, írás, olvasás, beszéd). Szókincsünk egyre több lett, és nyelvtanilag is sokat fejlődtünk. Nem csak a klasszikus, hagyományos tanításban volt részem, hanem volt, hogy az utcán folytattuk a tanulást, hiszen ott kint van a való világ! Másnap a tanteremben a látottakról beszélgettünk és vele kapcsolatban oldottunk meg feladatokat. Magas színvonalon folyt az oktatás. Óráink délelőtt és délután is voltak, mert intenzív kurzusra jelentkeztem. Az oktatóink nagyon segítőkészek voltak és megtettek mindent a fejlődésünk érdekében. Ötletekben gazdag változatos tanulásban volt részünk. Sokszor olyan játékosan, mintha újra gyerekek lettünk volna. Szinte észrevétlenül fejlődtünk. Az én csoportomban volt cseh, lengyel, olasz, török, amerikai és jómagam, mint magyar. Közös nyelv a német, így próbáltunk meg egymásnak is segíteni, amiben csak tudtunk. Mivel ennyire soknemzetiségű volt a csoport, adódtak vicces helyzetek is, amikor egyes szó, minden kultúrában megjelenik más jelentéssel. Volt egy kis szabadidőnk is, amikor a vendéglátóink, különböző lehetőségekkel kedveskedtek nekünk. El tudtunk menni Kallmünzbe, Münchenbe is. Csodálatos volt a regensburgi kőhid és a katedrális, a kallmünzi várrom és a müncheni monumentális méretű Rathaus /városháza/ és az Angol kert, ahova kikapcsolódni járnak az emberek. Az idegenvezetés is németül folyt és mindig a tanultakra épült, ezért sok mindent meg tudtunk érteni, ami nagyon jó érzéssel töltött el bennünket.
A jövőben is fejleszteni szeretném német tudásom és további kurzuson részt venni. Ezúttal szeretném megköszönni az iskolámnak és koordinátorunknak, Szűcsné Martin Erikának, hogy segítették a programban való részvételemet, ezáltal is gazdagítva a tudásomat, ismereteimet.